110BBS

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

卓美眼科专家帮你顺利入警
查看: 1231|回复: 14
收起左侧

老外苦学汉语十年参加汉语考试,结果泪流满面而去

  [复制链接]
发表于 2011-10-23 19:45:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转110BBS论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

                               
登录/注册后可看大图
某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:  

    请解释下文中每个“意思”的意思
      阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
      领导:“你这是什么意思?”
      阿呆:“没什么意思,意思意思。”
      领导:“你这就不够意思了。”
      阿呆:“小意思,小意思。”
      领导:“你这人真有意思。”
      阿呆:“其实也没有别的意思。”
      领导:“那我就不好意思了。”
      阿呆:“是我不好意思。”
      老外泪流满面,交白卷回国了
发表于 2011-10-23 19:47:55 | 显示全部楼层
{:soso_e113:}

评分

参与人数 1金币 +1 收起 理由
孤峰 + 1 赞一个!

查看全部评分

站长新浪微博https://weibo.com/494920
关注招警、公务员考试最新考试信息考试动向从关注站长微博起步
点击举报违法不良信息,奖励论坛积金币www.110bbs.com
为响应全国整治互联网低俗之风专项行动,110BBS特别推出举报违法和不良信息专帖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 19:48:22 | 显示全部楼层
就俺顶你了,你得给俺加分,要不就不顶你了{:soso_e113:}

评分

参与人数 1金币 +1 收起 理由
孤峰 + 1 加了 哈哈

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 19:49:50 | 显示全部楼层
就给俺1分啊,{:soso_e119:}

点评

嫌少呀,还给我  详情 回复 发表于 2011-10-23 19:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 19:52:08 | 显示全部楼层
老外们在考汉语考试。看到他们的表情,比中国孩子考英语四六级要痛苦的多。据说有这样的听力 :你的牙真好看! :哦,那是假的。 :啊,真的假的? :真的。 问,牙是真的还是假的?.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-23 19:52:36 | 显示全部楼层
天涯孤鸿 发表于 2011-10-23 19:49
就给俺1分啊,

嫌少呀,还给我

点评

俺一次都给你了好几十个,你这人啊真扣门啊  详情 回复 发表于 2011-10-23 19:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 19:54:00 | 显示全部楼层
孤峰 发表于 2011-10-23 19:52
嫌少呀,还给我

俺一次都给你了好几十个,你这人啊真扣门啊

点评

谁让你给我加都没金币,我加的金币比你多  详情 回复 发表于 2011-10-23 19:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-23 19:55:27 | 显示全部楼层
天涯孤鸿 发表于 2011-10-23 19:54
俺一次都给你了好几十个,你这人啊真扣门啊

谁让你给我加都没金币,我加的金币比你多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:06:15 | 显示全部楼层
中国特色~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:08:11 | 显示全部楼层
我顶~~~这些个意思我都懂~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:47:10 | 显示全部楼层
hehe
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:49:00 | 显示全部楼层
我也来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 23:22:17 | 显示全部楼层
中古的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-24 00:56:18 | 显示全部楼层
{:soso_e179:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-2 19:19:08 | 显示全部楼层
只为一顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|无图版|110BBS ( 豫ICP备2020034528号 )

GMT+8, 2024-11-25 10:07 , Processed in 0.162709 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表